1. IDENTIFICATION DATA

In compliance with the provisions of Spanish Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the user is informed that this website is owned and managed by:

- Website Owner: Biel Cervera Garrido

- NIF: 41654229X

- Registered Office / Address: Carrer de Dalt 37, 17489, La Selva De Mar (Girona), Spain

- Contact Email: hello@maisonbiel.com

2. TERMS OF USE AND ACCESS

Access to and use of this website attributes the condition of User, implying full acceptance of the terms contained in this Legal Notice. The user agrees to make appropriate use of the website's content and services in accordance with the law, good faith, and public order.

3. INTELLECTUAL PROPERTY

All contents of this website, including but not limited to texts, photographs (such as garment details, studio shoots, and campaign imagery), logos, designs, and brand names (specifically "Maison Biel"), are the intellectual property of the Website Owner or third-party licensors. Any reproduction, distribution, or public communication of these elements without explicit written authorization is strictly prohibited.

4. LIMITATION OF LIABILITY

The Website Owner is not responsible for any damages resulting from technical issues, temporary website unavailability, or viruses that may affect the user's system during browsing.

5. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

This Legal Notice is governed by Spanish law. Any dispute arising from the use of this website shall be submitted to the Courts and Tribunals of the city of Girona.

1. DATOS IDENTIFICATIVOS

En cumplimiento con lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa al usuario que este sitio web es propiedad y está gestionado por:

- Titular del sitio web: Biel Cervera Garrido

- NIF: 41654229X

- Domicilio social / Dirección: Carrer de Dalt 37, 17489, La Selva De Mar (Girona), España

- Correo electrónico de contacto: hello@maisonbiel.com

2. TÉRMINOS DE USO Y ACCESO

El acceso y uso de este sitio web atribuye la condición de Usuario, implicando la aceptación plena de los términos contenidos en este Aviso Legal. El usuario se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios del sitio web de acuerdo con la ley, la buena fe y el orden público.

3. PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los contenidos de este sitio web, incluyendo pero no limitándose a textos, fotografías (como detalles de prendas, sesiones de estudio e imágenes de campaña), logotipos, diseños y nombres de marca (específicamente "Maison Biel"), son propiedad intelectual del Titular del sitio web o de terceros licenciadores. Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, distribución o comunicación pública de estos elementos sin autorización expresa por escrito.

4. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

El Titular del sitio web no se hace responsable de los daños derivados de problemas técnicos, indisponibilidad temporal del sitio web o virus que puedan afectar al sistema del usuario durante la navegación.

5. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Este Aviso Legal se rige por la legislación española. Cualquier controversia que surja del uso de este sitio web se someterá a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Girona.